包容开放的春节文化获世界认可

　　本报记者专访中国驻比利时大使曲星谈中国文化海外传播

　　■驻欧记者　竺暨元

　　春节还未到来，春节的氛围已经渐浓。当地时间1月24日，中国“欢乐春节”赴欧访问演出在布鲁塞尔市中心的弗拉吉剧场举行。在这之后，中国春节巡游活动也将于大年初一在布鲁塞尔再度上演，去年，首次巡游活动曾吸引了数万民众热情参与。日前，中国驻比利时王国大使曲星接受了本报记者专访，特别聊起了中国春节文化在海外的传播。

　　记者：近年来，春节文化走出去已经逐渐成为一种趋势。去年，在布鲁塞尔举行了首次春节巡游，取得了巨大的成功，也增进了西方人民对中国文化的了解。您怎么看春节巡游在布鲁塞尔受到如此热烈的欢迎？

　　曲星：首先，去年的巡游是百年来中国人在比利时布鲁塞尔的首次如此大规模的春节活动，是华人对比利时这个国家的认同。其次，从更广义的层面上讲，中国的春节文化实际上体现的是中国文化价值，一种包容开放的态度，一种对家庭观念的强调。应该说，对于任何社会这都是需要的。春节不带有宗教性的排他性的色彩。宗教性节日有一定的排他性，而我们的春节是按照气候和历法来的，是冬去春来，气候转暖，各地人民迎接新的一年。海外华人与当地的民众一块来创造一种欢乐祥和的氛围。从当地的政府层面来说，也是很欢迎的。

　　同时，春节还有巨大的商机。现在，中国人在春节期间出国旅游已经成为时尚。如此庞大的春节出游群体，是各国各商家不能错过的目标。比如我以前在巴黎的时候，那些著名的商场，老佛爷啊什么的，早早地就会在店里摆上当年的生肖，就为了吸引中国游客来购物。对布鲁塞尔来说也是如此，去年我们举行巡游的那天，巡游区域内的商家，当天的营业额就是平时的两倍。

　　再有，举行春节巡游也会吸引中文媒体的关注，你们相关的报道发回国内后，受众就是好几亿人次，这其实也是对布鲁塞尔地方形象的免费宣传和推介。

　　当然，去年也有其特殊的情况。在巴黎恐怖袭击之后，比利时进入四级安全预警，一段时间内布鲁塞尔市内所有演出取消，商店关门地铁停运，后来虽然预警取消了，但整个市内依然处于一片死气沉沉的状态下，气氛十分萧条。在这样的背景下，我们在中国春节举行如此大规模的巡游活动，有那么多的人在市中心的大广场上欢天喜地地聚会，对于改善布鲁塞尔的国际形象有很大的作用。事实上，巡游结束后，比利时前联邦众议长、现任法语区预算大臣弗拉奥就专门给我发短信说，只有真正的朋友才会这么做，这对布鲁塞尔形象改善所起到的作用，远远超过很多次高访。后来我碰到比利时副首相雷德尔斯等高官，他们也都对我们的巡游活动点赞。

　　记者：那可不可以说，春节文化已经成为中国文化软实力的一种表现了？

　　曲星：这当然是中国文化重要的表现形式。现在是一个全球化的年代，文化交流日益频繁。从纵的和横的角度来说，中国文化都具有很大的感染力和影响力。从纵的角度看，中国文化拥有几千年的历史，从未间断，就这点可说无人可及。从横的角度来说，中国人口占世界人口的五分之一，全世界每五个人中就有一个中国人，到了春节就在很高兴地过节，你说能不引起外界的关注吗？

　　最近BBC关于中国春节的纪录片很火，我觉得这部纪录片就反映了中国人对家庭的眷恋。能让外界对中国人有一个很好的了解，为什么到了这一天大家会不管多么艰难也要回家团圆。

　　记者：确实，上周，我在同外国朋友聊天的时候提到我们快要过春节了，他们立刻回答我说，知道，是下周吧。让西方了解中国文化，春节是一个很好的平台。这次我们比利时的春节巡游，不仅仅在布鲁塞尔，还扩展到了迪南市。

　　曲星：这就是刚才我说的，包容开放的春节文化能够得到广泛的认同。去年的巡游也有很多比利时的媒体进行了报道，这种欢快热闹的场面，显示出了比利时华人与当地社会共融共乐。去年我们看到有200多个外国人穿着中国服装在大广场打太极拳，今年人数会更多；舞龙舞狮的表演，都是金发碧眼的外国人。这种友好的互动也引起了比利时其他地方很大的兴趣，比如说迪南市。

　　迪南是萨克斯的故乡，在迪南的萨克斯桥上有很多萨克斯的雕塑，市长还决定给这些萨克斯喷上中国元素的色彩。我就建议他们，不妨喷上我们中国奥运代表团常用的配色，“西红柿炒鸡蛋”颜色。当然，最终是什么样的形态，还要留到巡游当天才能揭晓。

　　记者：春节要像圣诞节一样，成为一个国际性的节日，是不是还有很长的路要走？

　　曲星：那是肯定的。我们的春节现在主要还局限在华人群体里，如果没有华人社会存在，单纯让西方人民来过春节，目前来看还是没有这种可能。但是只要有华人组织相关的活动，当地的人民还是很乐于参与其中的。

　　另一方面，我们往回看就会发现，比起十年前，现在外部世界对春节的了解、参与的热情以及中国春节的影响力已经不可同日而语。我们的第一步已经迈出去了。

　　记者：这个春节，大使打算怎么过？

　　曲星：首先当然是要参加布鲁塞尔和迪南的两场巡游活动。另外，大年三十会在使馆大厅里和大家一起包饺子看春晚，其他时候更多的还是休息休息吧。