首页 >> 资讯 >> 本网原创
高岸明:跨文化国际传播要追求“入耳、入脑、入心”
2014年10月29日 16:37 来源:中国社会科学网 作者:霍文琦 字号

内容摘要:中国社会科学网讯(记者霍文琦)10月 23日,在北京师范大学举行的“全媒体战略与实践”公共选修课系列讲座上,中国日报副总编高岸明认为:“中国的和平崛起使得中国身处更加复杂的国际舆论环境,也同时成为国际媒体的关注焦点。据悉,“全媒体战略与实践”公共选修课由人民日报社与北京师范大学共建的“教育新闻与传媒研究中心”于2013年开设,该选修课以增强师生媒介意识,培养适应传统媒体与新兴媒体融合发展趋势的全媒体传播人才为目标。同学们普遍反映,“全媒体战略与实践”公共选修课紧贴媒介发展前沿,理论实践结合紧密,全新的授课形态和强大的师资队伍带领大家触摸到了媒体变革的脉搏,有效增强了大家的媒介意识与素养,丰富了理论储备,提升了全媒体基本技能。

关键词:中国;选修课;文化;高岸明;实践;讲座;北京师范大学;传播能力建设;媒体战略与;日报

作者简介:

  中国社会科学网讯(记者霍文琦)10月23日,在北京师范大学举行的“全媒体战略与实践”公共选修课系列讲座上,中国日报副总编高岸明认为:“中国的和平崛起使得中国身处更加复杂的国际舆论环境,也同时成为国际媒体的关注焦点。推进中国文化国际传播,加强国际传播能力建设和对外话语体系建设,中国依旧任重道远。”

  高岸明在“向世界讲述中国故事,培养跨文化国传人才”的主题演讲中,对加强国际传播能力建设给出了一些建议。

  高岸明用一系列国际传播数据分析,表明当前西方民众对于中国的认识有待加强,西方媒体对于中国的相关报道也非客观公正。“现阶段,全球90%的新闻被西方媒体垄断”,“在一份国际公司的调研中,大多发达国家对中国都持有负面态度……日本对中国持负面态度的就有73%,而持正面态度的只有3%;中国人在外国人眼中的形象更是多样,相当一部分外国人眼里的中国人,还是戴着草帽的农民形象。”他认为,中国的和平崛起使得中国身处更加复杂的国际舆论环境,也同时成为国际媒体的关注焦点。“推进中国文化国际传播,加强国际传播能力建设和对外话语体系建设,中国依旧任重道远。”

  高岸明表示,长久以来《中国日报》在国际传播方面积累了大量经验,跨文化国际传播要追求“入耳、入脑、入心”,首要的是“入耳”,让世界听到我们的声音;其次是“入脑”,让他们对我们传播的信息有所思考,即使“左耳进右耳出”也没有关系,至少经过了大脑的处理;最终目的是“入心”,我们并不强求所有人同意我们的观点,“入心”意味着海外受众在得到不同信息的时候,能够客观公正地看待,至少在他们的心里,还有另一种声音存在。

  高岸明认为,目前传播格局下,优质传播内容依然是稀缺资源。“坚持‘内容为王’的原则,创造王牌内容”,新闻传播必须坚持生产优质、深度的内容。“我们的国际文化传播要在西方媒体做不到的细分市场谋求突破。”

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈茜)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们